Depuis longtemps les pirates de Tarakus écumaient les mers et les océans, razziant sans merci les ports du Sud. Mais, Karshtar, le Loup Rouge de Tarakus, le nouveau chef des pirates ne se satisfait plus de ces rapines. Il veut le trône de Patanga ! Et la mort de Thongor !