Jean Hougron, né en 1923, Grand Prix de l’Académie française en 53, Prix populiste en 65, n'est pas seulement l'auteur du cycle de romans indochinois qui l’a rendu célèbre. Il est l'un des rares écrivains de littérature générale qui ait su aborder la science-fiction sans condescendance, comme un lieu où pouvaient se déployer pleinement ses talents de conteur et de visionnaire.
Pourquoi les Sirkomiens avaient-ils abandonné tous leurs continents pour se réfugier à Eimos de Salers, qui semblait la seule ville habitée de la planète ? Les Sirkomiens avaient été un des plus grands peuples de la Confédération, un peuple violent, dynamique, dont les conquêtes scientifiques avaient bouleversé les huit galaxies. Aujourd'hui, il n'en restait rien. Je me remémorai l'une des premières règles des Grands Quêteurs : « Quand il s'agit des autres mondes, ce qui te paraît simple est souvent le visage même de l'extravagance. » Il y avait les Rhunqs bien sûr. Dès demain je m'occuperais de ces singuliers croquemitaines...