Lyon Sprague de Camp, né en 1907, est, avec plus de quatre-vingt-quinze ouvrages à son actif et des collaborations innombrables aux plus grands magazines, l'un de ceux qui ont fait la science-fiction américaine. Humoriste impénitent, il nous donne ici la suite inattendue de deux romans de fantasy comique que tous les amateurs connaissent, Le Coffre d'Avlen et À l'heure d'Iraz.
Assez peu emballé par l'idée d'être décapité à la fin de son règne, Jorian, le roi de Xylar, a décidé de prendre la fuite à bord d'une baignoire volante pilotée par le sorcier Karadur. Son intention est d'aller délivrer sa tendre amie séquestrée par ses ennemis, et pour cela il n'hésitera pas à pactiser avec un démon des plus hideux. Une bien mauvaise idée ! car dès lors, il va mettre le doigt dans l'engrenage des catastrophes et des déconvenues les plus cuisantes.